Olá pessoal.
No artigo de hoje aprenderemos a realizar a tradução do nosso painel administrativo do joomla para o nosso idioma (Português – PT). e veremos algumas funções do Painel Administrativo do Joomla. É um processo relativamente simples, mas que deve ser realizado com muita atenção para que não percamos todo o trabalho anterior.
Você deve estar se perguntando, para que traduzir para o português se eu sei inglês ? Você não acha melhor ter algo em seu idioma nativo do que em um outro idioma ? Enfim, se você prefere deixá-lo em Inglês que bom você não precisará desse artigo, se você não sabe muito bem o Inglês então continue lendo.
Vamos lá ?
1.- Executemos o nosso servidor (WampServer).
2.- Abrimos o browser (o de sua preferência) e digitamos http://localhost/nomedapasta/administrator , no caso do nosso artigo nós atribuímos a pasta o nome de Joomla ficando então http://localhost/joomla/administrator após a digitação dessa url a seguinte página de autenticação se abrirá:
3.- Se lembram que em nosso artigo anterior estivemos cadastrando uma senha para nosso usuário admin ? (veja aqui) pois bem, em nosso username utilizaremos o usuário admin e em Password utilizaremos a senha que cadastramos no item 11 do artigo anterior (veja aqui). Após isso pressionamos Enter ou clicamos sonbre o botão Login e prontinho, seremos automaticamente redirecionados para o painel administrativo que será igual a imagem abaixo:
4.- Vamos dar uma analisada rápida ? (Nos próximos artigos nos aprofundaremos em cada item)!
Serve para adicionar novos artigos..
Serve para administrar os artigos já publicados.
Serve para Administrar a Página Inicial do Joomla (parte que os visitantes tem acesso).
Serve para Administrar as seções já criadas / criar novas seções.
Serve para Administrar as categorias já criadas / criar novas categorias.
Serve para Administrar todo conteúdo multimídia do site (vídeos, imagens, áudio, arquivos, etc..).
Serve para Administrar os menus do site.
Serve para Administrar os idiomas do Site e do Painel Administrativo.
Serve para Administrar os usuários cadastrados / criar novos usuários.
Serve para Administrar as configurações Do Joomla.
5.- Fora esses botões amplamente visíveis, temos também um menu que se encontra na parte superior:
Estaremos explicando a função de cada sub-menu nos próximos artigos.
6.- Pois bem, para realizarmos a tradução precisamos de um pacote de tradução que pode está disponível para download no seguinte link:
Language: Portuguese [Portugal] (pt-PT)
Team Coordinator: Paulo Izidoro
Team member: 28 eventual collaborators
Short description: Portuguese language (Portugal) for Joomla and Joomla extensions.
Contact: Translators Wiki for collaborative work: http://joomlapt.wetpaint.com/
Link para Download: Tradução Joomla Português – Pt
7.- Após o download do pacote de tradução, vamos a instalação do mesmo?? Iremos utilizar um dos menus superiores. Cliquemos em Extensions -> Install / Unistall
8.- Na seguinte tela iremos selecionar o caminho onde salvamos o pacote de tradução e pressionamos Upload File & Install.
9.- Se tudo ocorreu bem, lhe aparecerá uma mensagem igual a exibida na mensagem abaixo:
10.- Pois é, já realizamos a instalação da tradução do Joomla, mas espere. Você ainda está vendo tudo em Inglês correto ?? Pois é, realizamos a instalação e para deixar tudo em Português devemos realizar a ativação do Idioma.
11.- Para ativarmos a tradução devemos ir até Extensions -> Language Manager
12.- Na tela que aparecerá deveremos selecionar a opção Administrator e logo em seguida o idioma Português (pt-PT). Conforme imagem abaixo:
13.- Após selecionado , devemos clicar sobre a Estrelinha que se encontra no canto superior direito. Clicando sobre o a estrelinha você já poderá notar a tradução automática de toda a área administrativa:
Pois bem galera, terminamos com nosso artigo contendo uma visão geral da área administrativa do Joomla e a tradução do mesmo. No nosso próximo artigo estaremos dando continuidade a área administrativa, indo mais a fundo em alguns itens. Caso tenham algum problema estejam verificando novamente os itens aqui descritos e caso tenham alguma dúvida favor entrar em contato através dos comentários ou se preferir envie-nos um email que estaremos entrando em contato o mais rápido possível.
Até a próxima.
4 Responses
oi, primeiramente eu queria parabenizar pelos artigos aqui publicados, pois foi de grande utilidade para mim que montei ou ainda estou montando o meu servidor web proprio, mas nesta etapa encontrei um pouco de dificuldade, não sei pq, mas quando vou publicar o idioma, tornar oficial do site, nao aparece o portugues pt do pacote de instalaçao, selecionei o adm mas ainda não estava la, se vcs puderem me dizer como ficarei muito agradecido
Olá Jorge! Mas você fez o download do ficheiro zip da língua portuguesa para o Joomla e depois seguiu as instruções para instalar? Apareceu a mensagem de sucesso? Um Abraço Rui Soares
Muito boa dica. Funfou beleza…
muito bom, mais queria saber se é possível introduzir um painel joomla em um site em HTML ou PHP?